O leitor maconde acaba de me torpedear, certeiramente. Cometi um escandaloso erro ortográfico - e sem gralha que me pudesse valer de desculpa.
Apaguei!
E reconheço: porta-aviões ao fundo