(Uma semana de intenso labor bracal tem reduzido a minha assiduidade neste recanto.)
Sobre a diferenca expatriado-emigrante recebi do leitor Melo as seguintes palavras, que passo a reproduzir.

"Quanto à questão da diferença entre emigrante e expatriado, é simples: Moçambique não tem "imigração", portanto não pode haver "imigrantes" cá. Portanto aqueles senhores e senhoras brancos e afins a tomar cházinho no Piri-Piri e que tanto suscitam a curiosidade de alguns dos nativos, por razões éticas ou comerciais, ou são "turistas" ou "expatriados", que é uma forma convencionada para designar o estrangeiro que está cá na terra a fazer um trabalho qualquer - real ou virtual - sob contrato a curto prazo, o qual passou para uma miríade processual que dava para escrever uma telenovela.

De resto, claro que há "emigrantes" moçambicanos um pouco por toda a parte."